Links
Do you need help revamping your resume?
Do you have a last-minute document that needs to be translated and proofread?
Does your IT department have documentation that needs to be translated?
You just wrote a recipe book and needed help for the translation.
I am a Freelance French to English and English to French translator with 9+ years as a freelance translator, specialising in the Culinary Arts, Travel & Tourism and IT (Information Technology). I hold an undergraduate degree in Translation with a minor in Professional Writing. I am a foodie, and I love to travel, and these passions transcend my work. I translate recipes, SKUs, labels, baking classes, brochures, tourist guides, catalogues, general documents and correspondences. I proofread documents (PDFs, Word, Excel. etc) and also review documents and audios.
The Culinary Arts
Travel and Tourism
IT (Information Technology)
My passion for linguistics has also brought me to begin a TEFL certificate diploma.
When away from work, I enjoy doing yoga, swimming, tennis, reading and travelling. I support numerous organisations such as The Leukemia & Lymphoma Society of Canada, the Canadian Breast Cancer Foundation and The Ride to Conquer Cancer.
